가렴주구(苛斂誅求)

가렴주구(苛斂誅求)

 

 

▶한자풀이.

가렴주구(苛斂誅求)

 

苛: 가혹할 가

斂: 거둘 렴

誅: 벨 주

求: 구할 구

 

가혹히 세금을 거두고 재물을 빼앗다.

백성을 괴롭히는 포악한 정치를 이름.

- 《예기(禮記)》 -

 

 

공자가 제자들을 데리고 태산 기슭을 지나고 있을 때였다.

한 여인이 3개의 무덤 앞에서 목 놓아 울고 있었다. 수레 위에서 여인의 울음소리를 듣고 있던 공자가 제자 자로에게 그 까닭을 알아보라고 했다.

 

자로가 여인에게 다가가 물었다. “당신의 울음소리를 들으니 굉장히 슬픈 일을 당한 것 같은데 무슨 일인지요?”

 

여인이 더욱 흐느끼며 답했다. “옛적에 시아버지가 호랑이에게 잡아 먹혔고 제 남편도 호랑이에게 당했는데, 이제 아들이 또 그것에게 죽었습니다.”

 

자로가 의아해 물었다. “그런데 어찌하여 이곳을 떠나지 않았습니까?” 여인이 이유를 설명했다. “이곳은 세금을 혹독하게 징수하거나 부역을 강요하는 일이 없습니다. 다른 곳으로 가면 무거운 세금 때문에 그나마도 살 수가 없습니다.”

 

자로에게 여인의 말을 전해들은 공자가 제자들에게 말했다. “잘 들어라. 가혹한 정치는 호랑이보다 더 무서운 것이니라.”

 

《예기(禮記)》에 나오는 일화로, 가렴주구(苛斂誅求)는 가혹하게 세금을 거두거나 백성의 재물을 억지로 빼앗는 것을 뜻한다. ‘가혹한 정치는 호랑이보다 무섭다’는 가정맹어호(苛政猛於虎)도 가렴주구와 뜻이 같다. 민생도탄(民生塗炭) 도탄지고(塗炭之苦)도 가혹한 정치를 이르는 말이다.

 

 

- 예기(禮記) -

 

 

- 옮겨온 글 -